AI guardrails impeding offensive cybersecurity research — Trace