Netflix considers opening app to third-party streaming services — Trace