Hotel booking mix-up could help free mushroom murderer Erin Patterson — Trace