Meteorologists were central to D-Day. 'Pressure' tells the story of navigating uncertainty — Trace