Fashion startup Atorie raises $9.5M for luxury goods without markup — Trace