How to keep an ancient text interesting to students? Make it a summer blockbuster — Trace