Catcher Adley Rutschman activated and makes Red Sox debut — Trace