US military disabled ad tracking on troops' devices following targeted attacks — Trace